claramente y, en los últimos tiempos, de manera insistente y al parecer de la princesa María con el único fin de ofenderla, prodigaba muestras de afecto a la dama de compañía y expresaba su descontento con su hija mediante demostraciones de amor hacia Bourienne.
Un día en Moscú, en presencia de la princesa María (ella creía que su padre lo hacía a propósito cuando ella estaba allí), el viejo príncipe besó la mano de mademoiselle Bourienne y, acercándola a sí, la abrazó cariñosamente. La princesa María se sonrojó y salió corriendo de la habitación. Unos minutos más tarde, mademoiselle Bourienne entró en el cuarto de la princesa María sonriendo y haciendo comentarios alegres con su voz agradable. La princesa María se secó apresuradamente las lágrimas, se acercó con resolución a mademoiselle Bourienne y, evidentemente sin consciencia de lo