funda; pero alguien ya había visto al joven amo y, antes de que llegara al salón, algo salió volando de una puerta lateral como un tornado y empezó a abrazarlo y besarlo. Otra criatura de la misma especie, y luego otra, saltaron desde una segunda y una tercera puerta; más abrazos, más besos, más gritos y lágrimas de alegría. No conseguía distinguir quién era papá, quién Natásha y quién Pétya. Todos gritaban, hablaban y lo besaban al mismo tiempo. Solo su madre no estaba allí, de eso se dio cuenta.
—Y no sabía… Nikolushka… ¡Cariño mío!…
“Aquí está… nuestro… Kólya, querido amigo… ¡Cómo ha cambiado!… ¿Dónde están las velas?… ¡Té!…”
“¡Y a mí, bésame!”
“¡Queridísimo… y yo!”
Sónya, Natásha, Pétya, Anna Mikháylovna, Véra y el viejo conde lo abrazaban, y los siervos, criados y sirvientas, acudieron