salón la oyeron y se sobresaltaron. > —¿Por qué guardas silencio cuando Dios sabe quién se permite intervenir, armando un escándalo en el umbral mismo de la habitación de un moribundo? ¡Intrigante! —siseó con saña, y tiró con todas sus fuerzas de la
Pero Anna Mijáilovna dio uno o dos pasos adelante para no soltar la cartera, y cambió de agarre.
El príncipe Vasíli se levantó. —¡Vaya! —dijo con reproche y sorpresa—, ¡esto es absurdo! Vamos, suéltame, te lo digo.
La princesa soltó.
“¡Y tú también!”
Pero Anna Mijáilovna no le obedeció.
“¡Suéltame, te digo! Yo asumiré la responsabilidad. ¡Yo mismo iré a pedírselo, yo! … ¿te parece poco?”
—Pero, príncipe —dijo Anna Mijáilovna—, después de un sacramento tan solemne, ¡concédale un momento de paz! Aquí, Pierre, dígales su opinión —dijo, volviéndose hacia el joven que, habiéndose