mirando su reloj.
«¿Adónde?»
“Por el Emperador”.
“¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!”
—¡Bien, au revoir, Bolkónski! ¡Au revoir, príncipe! Vuelve temprano a cenar —gritaron varias voces—. Te vamos a tomar la medida.
—Cuando hables con el emperador, intenta en la medida de lo posible alabar la forma en que se suministran las provisiones y se señalan las rutas —dijo Bilibin, acompañándolo hasta el vestíbulo.
—Me gustaría hablar bien de ellos, pero, por lo que conozco los hechos, no puedo —respondió Bolkónski con una sonrisa.
“Bueno, hable todo lo que pueda, de todos modos. Él tiene pasión por dar audiencias, pero no le gusta hablar por sí mismo y no puede hacerlo, como ya verá”.
XII
En el dique, el príncipe Andréi se encontraba entre los oficiales austriacos tal como se le había ordenado,