habían mandado informar.
—¡Habla más rápido, más rápido! ¡No me tortures! —lo interrumpió Kutúzov.
Bolkhovítinov se lo contó todo y luego guardó silencio, a la espera de instrucciones. Toll se disponía a decir algo, pero Kutúzov lo detuvo. Intentó decir algo, pero de pronto su rostro se encogió y arrugó; hizo un gesto con el brazo a Toll y se volvió hacia el lado opuesto de la habitación, hacia el rincón oscurecido por los iconos que colgaban allí.
“Señor, mi Creador, has escuchado nuestra plegaria…”, dijo con voz temblorosa y las manos juntas. “Rusia se ha salvado. ¡Te doy gracias, Señor!”, y rompió a llorar.
XVIII
Desde el momento en que recibió esta noticia hasta el fin de la campaña, toda la actividad de Kutúzov se encaminó a contener a sus tropas, mediante la autoridad, la astucia y los ruegos, para apartarlas de inútiles ataques, maniobras