que había entrado en el dormitorio para informar al emperador sobre el número de prisioneros hechos en la acción de ayer, estaba de pie junto a la puerta tras haber entregado su mensaje, a la espera del permiso para retirarse. Napoleón, frunciendo el ceño, lo miró por debajo de las cejas.
—¡Ni prisioneros! —dijo, repitiendo las palabras del ayudante de campo—. Nos están obligando a exterminarlos. Peor para el ejército ruso… ¡Sigue… más duro, más duro! —murmuró, encorvando la espalda y presentando sus gordos hombros.
—Está bien. Que entren el señor de Beausset y también Fabvier —dijo, haciendo un gesto afirmativo al edecán.
—Sí, majestad —y el ayudante de campo desapareció por la puerta de la tienda.
Dos ayudas de cámara vistieron rápidamente a Su Majestad, y vistiendo el uniforme azul de la Guardia, se dirigió con pasos firmes y rápidos a la sala de recepción.
Las manos de De Beausset, entretanto, se afanaban en arreglar el regalo que había traído de parte de la Emperatriz sobre dos sillas situadas justo en frente de la entrada. Pero Napoleón se había vestido y había salido con una rapidez tan inesperada que él no había tenido tiempo de terminar de preparar la sorpresa.
Napoleón advirtió al instante lo que tramaban y adivinó que no estaban listos. No deseaba privarles del placer de darle una sorpresa, de modo que fingió no ver a de Beausset y llamó a Fabvier, escuchando en silencio y con el entrecejo fruncido lo que este le contaba sobre el heroísmo y la devoción de sus tropas que combatían en Salamanca, en el otro extremo de Europa, con un solo pensamiento: ser dignas de su Emperador, y un solo temor: no