pequeño de la vida cotidiana asombró al médico. Tomó el pulso al príncipe Andréy y, para su sorpresa y disgusto, descubrió que había mejorado. Estaba disgustado porque sabía por experiencia que, si su paciente no moría ahora, lo haría un poco más tarde con mayores sufrimientos. Timókhin, el mayor de nariz roja del regimiento del príncipe Andréy, se le había unido en Moscú y era trasladado junto con él, tras haber resultado herido en la pierna en la batalla de Borodinó. Los acompañaban un médico, el ayuda de cámara del príncipe Andréy, su cochero y dos ordenanzas.
Le dieron té al príncipe Andréy. Se lo tomó con avidez, mirando con ojos febriles la puerta que tenía enfrente, como si tratara de comprender y recordar algo.
—No quiero más. ¿Está aquí Timojin? —preguntó.
Timójin se arrastró por el banco hacia él.
“Estoy