se conseguían caballos de posta, muy difícil, y cerca de Riazán, donde se decía que los franceses se habían dejado ver, era incluso peligroso.
Durante este difícil viaje, la señorita Bourienne, Dessalles y los sirvientes de la princesa María se quedaron asombrados de su energía y firmeza de espíritu. Se acostaba más tarde y se levantaba más temprano que cualquiera de ellos, y ninguna dificultad la intimidaba. Gracias a su actividad y energía, que contagiaron a sus compañeros de viaje, se acercaron a Yaroslavl al final de la segunda semana.
Los últimos días de su estancia en Vorónezh habían sido los más felices de su vida. Su amor por Rostóv ya no la atormentaba ni laagitaba. Llenaba toda su alma, se había convertido en una parte inseparable de ella misma y ya no luchaba contra él.
Últimamente se había convencido de que amaba y era correspondida, aunque nunca se lo dijo a sí misma de manera explícita con palabras. Se había convencido de ello en su último encuentro con Nikoláy, cuando él había ido a anunciarle que su hermano estaba con los Rostóv.
Ni con una sola palabra había aludido Nikoláy al hecho de que la relación entre el príncipe Andréy y Natásha pudiera renovarse en caso de que él sanara, pero la princesa Márya vio en su rostro que él lo sabía y pensaba en ello.
Sin embargo, a pesar de aquello, su trato hacia ella —considerado, delicado y cariñoso— no solo permaneció inalterado, sino que a veces le parecía a la princesa María que él incluso se alegraba de que el vínculo familiar entre ambos le permitiera expresar su amistad con mayor libertad. Ella sabía que amaba