Ahora se le culpaba a él solo de lo ocurrido; se decía que estaba loco de celos y que, al igual que su padre, era propenso a ataques de furia sanguinaria. Y cuando, tras la marcha de Pierre, Elena regresó a Petersburgo, fue recibida por todos sus conocidos no solo cordialmente, sino incluso con un matiz de deferencia debido a su desgracia. Cuando la conversación derivaba hacia su esposo, Elena adoptaba una expresión digna que, con su característico tacto, había adquirido aunque no entendiera su significado. Dicha expresión sugería que ella había decidido soportar sus tribulaciones sin quejarse y que su marido era una cruz que Dios le había impuesto. El príncipe Vasili expresó su opinión más abiertamente. Se encogía de hombros cuando se mencionaba a Pierre y, señalándose la frente, comentaba:
“Un poco tocado—siempre lo dije”.
—Yo lo