eran igualmente buenas, bondadosas y magníficas, y se querían las unas a las otras; ninguna de ellas era capaz de hacer daño a otra, y por eso todas debían ser felices.
XVIII
Al día siguiente, el príncipe Andrey pensó en el baile, pero su mente no se detuvo en él por mucho tiempo.
«Sí, fue un baile muy brillante» y luego... «Sí, esa pequeña Rostóva es muy encantadora. Hay algo en ella de fresco, original, que no es de Petersburgo y la distingue».
Eso fue todo lo que pensó sobre el baile de ayer, y después de su té matutino se puso a trabajar.
Pero ya fuera por fatiga o por falta de sueño, se encontraba con pocas disposiciones para trabajar y no lograba hacer nada. No dejaba de criticar su propia obra, como solía hacer a menudo, y se alegró cuando oyó que alguien se acercaba.
El visitante era Bítski, quien formaba parte de varios comités, frecuentaba todas las sociedades de Petersburgo, era un devoto apasionado de las nuevas ideas y de Speránski, y un diligente chismoso petersburgués, uno de esos hombres que eligen sus opiniones como su ropa según la moda, pero que precisamente por eso parecen ser los más fervorosos partidarios. Apenas se hubo quitado el sombrero, corrió a la habitación del príncipe Andréi con aire preocupado y comenzó a hablar de inmediato. Acababa de enterarse de los pormenores de la sesión de esa mañana del Consejo de Estado, inaugurado por el emperador, y hablaba de ello con entusiasmo. El discurso del emperador había sido extraordinario. Había sido un discurso como solo los monarcas constitucionales pronuncian. «El soberano dijo claramente que el Consejo y el Senado son estados del reino, dijo