I

la mayor parte de las cuales se hallaban evidentemente en el pueblo mismo y detrás de la colina. A la izquierda de aquel pueblo, entre el humo, había algo parecido a una batería, pero era imposible distinguirlo con claridad a simple vista. Nuestro flanco derecho estaba apostado en una pendiente bastante empinada que dominaba la posición francesa. Nuestra infantería estaba estacionada allí, y en el punto más alejado, los dragones. En el centro, donde se encontraba la batería de Túshin y desde donde el príncipe Andréi examinaba la posición, se hallaba el descenso y ascenso más fácil y directo hacia el arroyo que nos separaba de Schön Grabern. A la izquierda, nuestras tropas estaban cerca de un bosquecillo, en el que humeaban las hogueras de nuestra infantería, que estaba cortando leña. La línea francesa era más ancha que la nuestra, y era evidente que podían flanquearnos fácilmente por ambos lados. Detrás de nuestra posición había una hondonada empinada y profunda, lo que dificultaba la retirada de la artillería y la caballería. El príncipe Andréi sacó su cuaderno y, apoyándose en el cañón, trazó un plano de la posición. Anotó algunas cosas sobre dos puntos, con la intención de mencionárselos a Bagratión. Su idea era, primero, concentrar toda la artillería en el centro, y segundo, retirar la caballería al otro lado de la hondonada. El príncipe Andréi, al estar siempre cerca del comandante en jefe, seguir de cerca los movimientos de masas y las órdenes generales, y estudiar constantemente los relatos históricos de las batallas, se imaginaba involuntariamente el curso de los acontecimientos en la próxima acción a grandes