CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/War and PeacePublic
Página 852 de 2701
Table of Contents

Parte II

mientras amamantaban a sus bebés, no se las enviaría a trabajar; se prestaría ayuda a los siervos; los castigos habrían de ser de amonestación y no corporales, y se establecerían hospitales, asilos y escuelas en todas las propiedades. Algunos de los administradores (entre ellos había capataces semianalfabetos) escucharon con alarma, suponiendo que estas palabras significaban que el joven conde estaba disgustado con su gestión y la malversación de dinero; a otros, pasado el susto inicial, les divirtió el balbuceo de Pierre y las nuevas palabras que no habían escuchado antes; a otros simplemente les gustó oír cómo hablaba el amo, mientras que los más astutos entre ellos, incluido el administrador principal, comprendieron a partir de este discurso cómo podían manejar mejor al amo para sus propios fines.

El mayordomo mayor expresó gran simpatía por las intenciones de Pierre, pero comentó que, además de esos cambios, sería necesario examinar el estado general de los asuntos, que distaba mucho de ser satisfactorio.

A pesar de la enorme riqueza del conde Bezúkhov, desde que había entrado en posesión de una renta que se decía ascendía a quinientos mil rublos al año, Pierre se sentía mucho más pobre que cuando su padre le pasaba una asignación de diez mil rublos. Tenía una vaga noción del siguiente presupuesto:

Unos 80.000 se iban en pagos al Banco Agrario por todas las propiedades, unos 30.000 se destinaban al mantenimiento de la finca cerca de Moscú, la casa de la ciudad y la asignación a las tres princesas; unos 15.000 se daban en pensiones y la misma cantidad para asilos; se enviaban 150.000 de pensión alimenticia a la condesa; unos 70.000 se iban en intereses de deudas.

852