se alejaron. El batallón de Preobrazhenie, rompiendo filas, se mezcló con la Guardia francesa y se sentó en las mesas preparadas para ellos.
Lázarev ocupaba el lugar de honor. Oficiales rusos y franceses lo abrazaban, lo felicitaban y le apretaban las manos. Multitudes de oficiales y civiles se acercaban meramente para verlo.
Un murmullo de voces rusas y francesas y risas llenaba el aire alrededor de las mesas en la plaza. Dos oficiales de rostros encendidos, con aspecto alegre y feliz, pasaron junto a Rostóv.
—¿Qué te parece el convite? Todo en vajilla de plata —decía uno de ellos—. ¿Has visto a Lázarev?
—Sí.
—Mañana, según oigo, los Preobrazhénski les darán una comida.
“Sí, ¡pero qué suerte la de Lázarev! Una pensión vitalicia de mil doscientos francos”.
—¡Aquí tengo un gorro, muchachos! —gritó un soldado de Preobrazhénsk, colocándose un peludo