CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/War and PeacePublic
Página 264 de 2701
Table of Contents

I

tenido a bien reconocerlo. Pero ahora que Kutúzov le había hablado al soldado raso distinguido, se dirigió a él con la cordialidad de un viejo amigo.

—Querido amigo, ¿cómo está? —dijo por encima del zumbido, haciendo que su caballo mantuviera el paso al de la compañía.

—¿Cómo estoy? —respondió Friójov con frialdad—. Como ves.

La alegre canción dio un sabor especial al tono de desenfadada alegría con el que hablaba Zherkóv, y a la fría intencionalidad de la respuesta de Dólokhov.

“¿Y qué tal se lleva usted con los oficiales?”, preguntó Zherkóv.

“Está bien. Son buenos muchachos. ¿Y cómo te has metido en el Estado Mayor?”

“Estaba asignado; estoy de servicio”.

Ambos guardaron silencio.

«Dejó volar el halcón hacia arriba desde su ancha manga derecha», decía la canción, despertando una involuntaria sensación de

264