Alexéevich se asomó dos veces aquella noche, arrastrando sus chanclas hasta la puerta, y se detuvo a mirar a Pierre con aire suplicante. Pero en cuanto Pierre se volvió hacia él, se envolvió en la bata con aire avergonzado y enojado, y se apresuró a huir. Fue cuando Pierre (vestido con el abrigo de cochero que Gerásim le había conseguido y desinfectado al vapor) iba de camino con el viejo a comprar la pistola en el mercado de Súkharev, cuando se encontró con los Rostov.
XIX
La orden de Kutúzov de retirarse a través de Moscú hacia el camino de Riazán se emitió en la noche del primero de septiembre.
Las primeras tropas se pusieron en marcha de inmediato y, durante la noche, avanzaron lenta y constantemente sin prisa.
Al amanecer, sin embargo, los que se acercaban a la ciudad por el puente de Dorogomílov vieron ante sí a masas de soldados que se aお客 amontonaban y apresuraban al cruzar el puente, ascendiendo por el lado opuesto y bloqueando las calles y los callejones, mientras interminables masas de tropas les venían encima por detrás, y una prisa y alarma irracionales se apoderaron de ellos. Todos corrieron hacia el puente, se metieron en él y se dirigieron a los vados y a los botes.
El propio Kutúzov había dado un rodeo por calles secundarias hacia el otro lado de Moscú.
A las diez de la mañana del dos de septiembre, solo la retaguardia quedaba en el suburbio de Dorogomílov, donde disponían de mucho espacio. El ejército principal estaba al otro lado de Moscú o más allá.
En ese mismo momento, a las diez de la mañana del dos de septiembre, Napoleón se