si no iba a tomar las riendas de la situación, toda su propiedad sería vendida en subasta pública y todos tendrían que mendigar. El conde era tan débil, confiaba tanto en Mítenka y era tan bondadoso, que todo el mundo se aprovechaba de él y las cosas iban de mal en peor. > «Por el amor de Dios, te lo suplico, ven de inmediato si no quieres hacerme desgraciada a mí y a toda la familia»,
Esta carta conmovió a Nikoláy. Poseía ese sentido común propio de un hombre práctico que le indicaba lo que debía hacer.
Lo correcto ahora era, si no retirarse del servicio, al menos irse a casa de permiso. Por qué tenía que irse, no lo sabía; pero después de su siesta de después de comer dio orden de ensillar a Mars, un semental tordillo extremadamente vicioso que hacía mucho tiempo que no se montaba, y cuando regresó con el caballo todo sudado, informó a Lavrúshka (el sirviente de Denísov que se había quedado con él) y a sus camaradas que aparecieron por la noche de que iba a solicitar un permiso y se iba a casa. Por difícil y extraño que le resultara pensar que se iría sin haber oído en el estado mayor —y esto le interesaba enormemente— si lo ascendían a capitán o recibiría la Orden de Santa Ana por las últimas maniobras; por extraño que fuera pensar que se iría sin haber vendido sus tres castaños al conde polaco Golujovski, que regateaba por los caballos que Rostóv había apostado que vendería por dos rublos; por incomprensible que pareciera que el baile que los húsares daban en honor de la polaca señorita Przazdziecka (por rivalidad con