la dejaré ir! Mi querido bienhechor…
—Papá —dijo su hermosa hija en el mismo tono que antes—, vamos a llegar tarde.
«¡Bueno, au revoir! ¡Adiós! ¿La oyes?»
“¿Entonces mañana hablarás con el Emperador?”
—Desde luego; pero en cuanto a Kutúzov, no lo prometo.
“¡Prométamelo, prométamelo, Basilio!”, exclamó Anna Mijáilovna mientras él se iba, con la sonrisa de una muchacha coqueta que en otro tiempo probablemente le nacía de forma natural, pero que ahora encajaba muy mal en su rostro ajado por las preocupaciones.
Aparentemente se había olvidado de su edad y, por fuerza de la costumbre, empleaba todas las viejas artimañas femeninas. Pero tan pronto como el príncipe se hubo marchado, su rostro recuperó su anterior expresión fría y artificial. Regresó al grupo donde el vizconde aún seguía hablando, y volvió a fingir que escuchaba,