su hijo —se presentó ante el conde, que lo miraba con curiosidad.
—¡Son ustedes muy bienvenidos! ¡Ya lo sé, ya lo sé! —dijo el conde, besando y abrazando a Denísov—. ¡Nikolúshka nos escribió... Natásha, Véra, miren! ¡Aquí está Denísov!
Los mismos rostros felices y arrobados se volvieron hacia la desgreñada figura de Denísov.
—¡Querido Denísov! —gritó Natasha, fuera de sí de éxtasis, saltando hacia él, echándole los brazos al cuello y besándolo.
Esta travesura desconcertó a todos. Denísov también se sonrojó, pero sonrió y, tomando la mano de Natasha, la besó.
A Denísov le enseñaron la habitación preparada para él, y los Rostov se reunieron todos en torno a Nikolushka en la sala de estar.
La anciana condesa, sin soltarle la mano y besándosela a cada momento, se sentaba a su lado: los demás, amontonados a su alrededor, observaban cada uno de sus movimientos, palabras o miradas, sin apartar de él sus ojos de bienaventurada adoración.
Su hermano y sus hermanas se disputaban los puestos más cercanos a él y competían entre sí por ver quién le llevaba el té, el pañuelo y la pipa.
Rostóv era muy feliz con el cariño que le demostraban; pero el primer momento del reencuentro había sido tan beatífico que su alegría actual le parecía insuficiente, y seguía esperando algo más, más y aún más.
A la mañana siguiente, tras las fatigas de su viaje, los viajeros durmieron hasta las diez.
En la habitación contigua a su dormitorio había un revuelo de sables, mochilas, mochilas de sable, maletas abiertas y botas sucias. Dos pares recién limpiados con espuelas acababan de ser colocados junto a la pared.