prado, entre las hileras de heno recién cortado en las que no había reparado entre el humo de las hogueras del campamento el día anterior; pero a pesar del incesante fuego que allí se libraba, no tenía idea de que aquello fuera el campo de batalla. No advertía el silbido de las balas que zumbaban por todas partes, ni los proyectiles que volaban sobre su cabeza, no veía al enemigo al otro lado del río y, durante mucho tiempo, no reparó en los muertos y heridos, aunque muchos caían cerca de él. Miraba a su alrededor con una sonrisa que no se apartaba de su rostro.
—«¿Por qué está ese tipo al principio de la fila?», le gritó alguien de nuevo.
«¡A la izquierda! … ¡Manténgase a la derecha!», le gritaban los hombres.
Pierre fue hacia la derecha, y tropezó inesperadamente