antes, vivido durante toda una eternidad”.
—Sí, pero a nosotros nos cuesta imaginar la eternidad —observó Dimmler, que se había unido a los jóvenes con una sonrisa levemente condescendiente, pero que ahora hablaba tan baja y seriamente como ellos.
—¿Por qué es difícil imaginar la eternidad? —dijo Natasha—. Ahora es hoy, y será mañana, y siempre; y hubo ayer, y anteayer...
—¡Natásha! Ahora te toca a ti. Cántame algo —oyeron decir a la condesa—. ¿Por qué se sientan ahí como conspiradores?
“Mamma, no quiero en absoluto”, respondió Natásha, pero aun así se levantó.
Ninguno de ellos, ni siquiera el ya maduro Dimmler, quería interrumpir su conversación ni abandonar aquel rincón de la sala, pero Natásha se levantó y Nikoláy se sentó al clavicordio. De pie, como de costumbre, en medio del salón y eligiendo el lugar donde la resonancia era mejor,