soportó la preocupación por su marido con mayor facilidad.
Estaba amamantando a su hijo cuando se oyó el trineo de Pierre en la puerta principal, y la vieja niñera —sabiendo cómo complacer a su señora— entró en la habitación de forma inaudible pero apresurada y con el rostro radiante.
—¿Ha venido? —preguntó Natasha con rapidez y en un susurro, temiendo moverse no fuera a despertar al bebé que dormitaba.
“Ha venido, señora”, susurró la enfermera.
La sangre acudió al rostro de Natasha y sus pies se movieron involuntariamente, pero no pudo levantarse de un salto y salir corriendo. El bebé volvió a abrir los ojos y la miró. «¿Estás aquí?», parecía decir, y de nuevo chasqueó los labios perezosamente.
Cautiously withdrawing her breast, Natásha rocked him a little, handed him to the nurse, and went with rapid steps toward the door. But at the