manifestarse de forma tan extraña, inesperada y, al mismo tiempo, simple, natural y enérgica. Ahora, en 1812, para cualquiera que viviera en contacto estrecho con esta gente era evidente que estas corrientes subterráneas estaban actuando con fuerza y acercándose a una erupción.
Alpátych, que había llegado a Boguchárovo poco antes de la muerte del viejo príncipe, advirtió una gran agitación entre los campesinos y notó que, al contrario de lo que ocurría en el distrito de Calvas Colinas, donde en un radio de cuarenta millas todos los campesinos se mudaban y dejaban sus aldeas para que fueran devastadas por los cosacos, los campesinos de la región esteparia en torno a Boguchárovo, según se rumoreaba, estaban en contacto con los franceses, recibían de ellos panfletos que pasaban de mano en mano y no emigraban.
Por medio de siervos domésticos que le eran leales, supo que el campesino Karp, que ejercía gran influencia en la comuna rural y hacía poco había estado conduciendo un transporte gubernamental, había regresado con la noticia de que los cosacos estaban destruyendo los pueblos abandonados, pero que los franceses no les hacían daño.
Alpátych también sabía que el día anterior otro campesino incluso había traído de la aldea de Visloúkhovo, ocupada por los franceses, una proclamación de un general francés en la que se afirmaba que no se haría ningún daño a los habitantes y que, si permanecían allí, se les pagaría por todo lo que se les tomara. Como prueba de ello, el campesino había traído de Visloúkhovo cien rublos en billetes (no sabía que eran falsos) que le habían pagado por adelantado por el heno.
Más importante aún, Alpátych se enteró de que en la mañana del