podía decir semejante cosa. Él, el sensible y tierno príncipe Andréi, ¿cómo podía decir aquello ante ella, a quien amaba y que lo amaba? Si hubiera esperado vivir, no habría pronunciado esas palabras con ese tono ofensivamente frío. Si no hubiera sabido que se estaba muriendo, ¿cómo no se habría compadecido de ella y cómo habría podido hablar así en su presencia? La única explicación era que le daba igual, porque otra cosa, mucho más importante, se le había revelado.
La conversación era fría y distante y se interrumpía constantemente.
—Márya vino por el camino de Ryazán —dijo Natásha.
El príncipe Andréy no advirtió que ella la había llamado Márya a su hermana, y solo después de llamarla así en su presencia se dio cuenta la propia Natásha.
“¿De verdad?”, preguntó él.
“Le dijeron que todo Moscú ha sido quemado,