inalcanzable para él, en el que ella vivía.
Él estaba orgulloso de la inteligencia y bondad de ella, reconocía su propia insignificancia al lado de ella en el mundo espiritual, y se regocijaba aún más de que ella, con semejante alma, no solo le perteneciera a él, sino que fuera parte de sí mismo.
—¡Lo apruebo del todo, del todo, queridísima mía! —dijo él con una mirada significativa y, tras una corta pausa, añadió—: Y yo me porté mal hoy. No estabas en el despacho. Empezamos a discutir —Pierre y yo— y perdí los estribos. Pero él es imposible: ¡es un niño! No sé qué sería de él si Natásha no lo tuviera bien sujeto. … ¿Tienes idea de por qué fue a Petersburgo? Han formado…
—Sí, ya lo sé —dijo la condesa María—. Natasha me lo ha contado.
—Bueno, entonces, ya sabes —continuó Nikolái, caleniéndose con el solo recuerdo de su discusión—, quería convencerme de que es deber de todo hombre honrado ir en contra del gobierno, y que el juramento de lealtad y el deber... Siento que no hayas estado allí. Todos se me vinieron encima: Denísov y Natasha... Natasha es absurda. ¡Cómo lo domina! Y, sin embargo, basta con que haya una discusión para que ella no tenga palabras propias y solo repita lo que él dice... —añadió Nikolái, cediendo a esa irresistible inclinación que nos tienta a juzgar a quienes nos son más cercanos y queridos.
Olvidaba que lo que decía de Natasha podía aplicarse palabra por palabra a él mismo en relación con su esposa.
—Sí, me he dado cuenta de eso —dijo la condesa María.
“Cuando le dije que el deber y el juramento están por encima de todo, ¡se puso a