—dijo el cosaco.
—No, estoy acostumbrado a esto —dijo Petya—. Oiga, ¿no se les han gastado las piedras a sus pistolas? Traje algunas conmigo. ¿No quiere? Puede quedarse con unas.
El cosaco se inclinó hacia adelante desde debajo del carro para mirar de cerca a Pétya.
—Porque estoy acostumbrado a hacerlo todo con precisión —dijo Petya—. Algunos hacen las cosas de cualquier manera, sin preparación, y luego se arrepienten. A mí no me gusta eso.
—Así es —dijo el cosaco.
“¡Ah, sí, otra cosa! Por favor, querido amigo, ¿me afilaría usted el sable? Es que tiene el filo bl …” (Petya temía decir una mentira, y el sable jamás había sido afilado). “¿Puede hacerlo?”
“Por supuesto que puedo”.
Lijachov se levantó, rebuscó en su mochila y, al poco rato, Pétya oyó el son guerrero del acero contra la piedra