en el patio. Solo el orderly de alguien pasó por la entrada, chapoteando en el lodo, y habló con el posadero. Sobre la cabeza de Pierre unas palomas, alteradas por el movimiento que había hecho al incorporarse, aletearon bajo el oscuro tejado del cobertizo. Todo el patio estaba impregnado de un fuerte y apacible olor a establo, delicioso para Pierre en aquel momento. Podía ver el cielo estrellado y despejado entre los oscuros tejados de dos cobertizos.
“¡Gracias a Dios, ya no hay más de eso!”, pensó, cubriéndose la cabeza de nuevo. “¡Oh, qué cosa tan terrible es el miedo y qué vergonzosamente me he entregado a él! Pero ellos… ellos se mantuvieron firmes y tranquilos todo el tiempo, hasta el final…”, pensó.
Ellos, en la mente de Pierre, eran los soldados, aquellos que habían estado en la batería, los