camino, gritaban algo en alta voz y de manera incoherente. Un francés de aspecto gallardo, con capote azul, sin gorra y con el rostro rojo y fruncido, se había estado defendiendo de los húsares. Cuando Petya llegó al galope, el francés ya había caído. «¡Otra vez tarde!», cruzó por la mente de Petya, quien siguió galopando hacia el lugar de donde provenía el rápido fuego. Los disparos venían del patio de la casa terrateniente que había visitado la noche anterior con Dólokhov. Los franceses presentaban batalla allí, detrás de una cerca de zarzo en un jardín densamente cubierto de arbustos, y disparaban contra los cosacos que se agolpaban en la entrada. A través del humo, al acercarse a la puerta, Petya vio a Dólokhov, cuyo rostro tenía un tinte verde pálido, que gritaba a sus hombres: > «¡Roden! ¡Esperen a la infantería!», exclamó cuando Petya se le acercó al
“¿Espera? … ¡Uraaa-á-á!”, gritó Petya, y sin detenerse un instante galopó hacia el lugar de donde provenían los sonidos de los disparos y donde el humo era más espeso.
Se oyó una descarga y silbaron algunas balas, mientras que otras chasquearon contra algo. Los cosacos y Dólokhov galoparon tras Petya hacia el portal del patio. Entre el humo denso y oscilante, algunos de los franceses arrojaron las armas y salieron corriendo de los arbustos al encuentro de los cosacos, mientras que otros corrían cuesta abajo hacia el estanque. Petya galopaba por el patio, pero en lugar de sostener las riendas, agitaba ambos brazos de manera rápida y extraña, deslizándose cada vez más hacia un lado en la silla. Su caballo, tras galopar hasta una hoguera que humeaba con la luz