por muchos argumentos que se presentaran, él era tan incapaz como su padre de cambiar de opinión. Escuchaba, absteniéndose de responder, y se preguntaba involuntariamente cómo aquel anciano, que vivía solo en el campo desde hacía tantos años, podía conocer y discutir con tanta minucia y agudeza todos los acontecimientos militares y políticos europeos recientes.
«¿Crees que soy un viejo y no comprendo el estado actual de las cosas?», concluyó su padre. «Pero esto me preocupa. No duerma por las noches. Vamos a ver, ¿dónde ha demostrado su talento ese gran comandante tuyo?», concluyó.
—Eso tomaría demasiado tiempo de contar —respondió el hijo.
“¡Pues bien, váyase con su Buonaparte! Mademoiselle Bourienne, aquí tiene a otro admirador de ese cabo de atambor de emperador suyo”, exclamó en un francés excelente.
—¡Sabe usted, príncipe, que yo no soy