con lágrimas de tristeza y éxtasis. Así pues, el muchacho también se alegraba de que hubiera llegado Pierre.
Los invitados acogieron con agrado a Pierre porque siempre ayudaba a animar y unir a cualquier grupo en el que estuviera.
Los miembros adultos de la familia, por no hablar de su esposa, estaban complacidos de tener de vuelta a un amigo cuya presencia hacía que la vida transcurriera con mayor fluidez y tranquilidad.
A las ancianas les gustaron los regalos que les traía, y sobre todo que Natásha volviera a ser ella misma.
Pierre sintió los diferentes puntos de vista de estos diversos mundos y se apresuró a satisfacer todas sus expectativas.
A pesar de ser el más despistado y olvidadizo de los hombres, Pierre, con la ayuda de una lista que su mujer había preparado, lo había comprado todo ya, sin olvidar los encargos de su suegra y su cuñado, ni la tela para un regalo a Belóva, ni los juguetes para los sobrinos de su mujer. En los primeros días de su matrimonio le había parecido extraño que su esposa esperara que él no se olvidara de conseguir todas las cosas que se comprometía a comprar, y se había quedado desconcertado por su serio enojo cuando en su primer viaje lo olvidó todo. Pero con el tiempo se acostumbró a esta exigencia. Sabiendo que Natásha no pedía nada para sí misma y solo le encargaba cosas para otros cuando él mismo se había ofrecido a realizarlas, ahora encontraba un placer inesperado y pueril en la compra de estos regalos para todos los habitantes de la casa, y nunca olvidaba nada. Si ahora incurría en la censura de Natásha, era solo por comprar cosas demasiadas y demasiado caras.