que él se había expuesto a un peligro terrible y evidente para salvarla; y más seguro aún le parecía que era un hombre de alma noble y elevada, capaz de comprender su situación y su dolor. Sus ojos amables y honestos, en los que asomaban las lágrimas cuando ella misma había comenzado a llorar al hablar de su pérdida, no se apartaban de su memoria.
Cuando se hubo despedído de él y se quedó sola, sintió de pronto que los ojos se le llenaban de lágrimas, y entonces, no por primera vez, se le planteó aquella extraña pregunta: ¿lo amaba?
En el resto del camino a Moscú, aunque la posición de la princesa no era alegre, Dunyásha, que iba con ella en el carruaje, notó más de una vez que su ama se asomaba por la ventanilla y sonreía a algo con una expresión de alegría y tristeza mezcladas.
—Bueno, ¿y si supongamos que lo amo? —pensó la princesa Márya.
Avergonzada como estaba de reconocer ante sí misma que se había enamorado de un hombre que tal vez nunca la amaría, se consolaba con el pensamiento de que nadie lo sabría jamás y de que no tendría la culpa si, sin hablar nunca de ello con nadie, continuaba hasta el fin de su vida amando al hombre de quien se había enamorado por primera y última vez en su vida.
A veces, cuando recordaba sus miradas, su compasión y sus palabras, la felicidad no le parecía imposible. Era en esos momentos cuando Dunyásha la notaba sonreír mientras miraba por la ventanilla del carruaje.
—¿No fue el destino el que lo trajo a Boguchárovo, y precisamente en ese momento? —pensó la princesa