a Otrádnoe lo he amado —exclamó, plenamente convencida de que decía la verdad.
“En un año aprenderás a conocerte. …”
“¡Un año entero!”, repitió Natása de repente, comprendiendo solo en ese momento que la boda iba a posponerse un año. “¿Pero por qué un año? ¿Por qué un año? …”
El príncipe Andréi comenzó a explicarle los motivos de esta demora. Natasha no lo escuchaba.
—¿Y no se puede evitar? —preguntó ella.
El príncipe Andrey no respondió, pero su rostro expresaba la imposibilidad de alterar aquella decisión.
—¡Es horrible! ¡Ay, es horrible! ¡Horrible! —gritó de pronto Natasha, y de nuevo rompió a sollozar.
«Me moriré esperando un año: es imposible, ¡es horrible!».
Miró el rostro de su prometido y vio en él una expresión de conmiseración y desconcierto.
—¡No, no! ¡Haré lo que sea! —dijo, contenidas de golpe las lágrimas—. Soy muy