tal como están las cosas, conozco cada palabra que pronuncia. Ella misma viene corriendo a mí por la tarde y me lo cuenta todo. Tal vez la malcrie, pero en realidad ese parece ser el mejor plan. Con su hermana mayor fui más
—Sí, a mí me educaron de manera muy distinta —observó la hermosa hija mayor, la condesa Véra, con una sonrisa.
Pero la sonrisa no realzaba la belleza de Véra como suelen hacerlo las sonrisas; al contrario, le daba una expresión antinatural y, por lo tanto, desagradable. Véra era agraciada, nada tonta, rápida para aprender, estaba bien educada y tenía una voz agradable; lo que decía era verdad y apropiado, sin embargo, por extrañeza que parezca, todos —tanto los visitantes como la condesa— se volvían a mirarla como si se preguntaran por qué lo había