sieguen las cosechas y quemen leña a más no poder. Yo ni lo ordeno ni lo consiento, pero tampoco exijo indemnización. Uno no puede arreglárselas sin eso. «Quien corta leña, astillas levanta»”. Volvió a mirar el papel. —¡Oh, esta precisión alemana! —murmuró, sacudiendo la cabeza.
XVI
—¡Bueno, eso es todo! —dijo Kutúzov al firmar el último de los documentos, y levantándose pesadamente y alisando los pliegues de su grueso y blanco cuello, avanzó hacia la puerta con una expresión más alegre.
La esposa del sacerdote, ruborizándose intensamente, tomó el plato que después de todo no había logrado presentar en el momento oportuno, aunque hacía tanto tiempo que se venía preparando para ello, y con una profunda reverencia se lo ofreció a Kutúzov.
Entornó los ojos, sonrió, le levantó la barbilla con la mano y dijo:
“¡Ah, qué belleza! ¡Gracias, cariño!”
Sacó