mano—. Pronto estará cantando y retozando por ahí. La última medicina le ha hecho muchísimo bien. Ha recuperado mucho el color.
La condesa, con expresión alegre en el rostro, se miró las uñas y escupió un poco para atraer la buena suerte al regresar al salón.
XVIII
A principios de julio comenzaron a extenderse por Moscú informes cada vez más inquietantes sobre la guerra; se hablaba de un llamamiento del emperador al pueblo y de su inminente llegada desde el ejército a Moscú.
Y como hasta el once de julio no se había recibido ningún manifiesto ni llamamiento, circularon noticias exageradas sobre ellos y sobre la situación de Rusia. Se decía que el emperador abandonaba el ejército porque este se encontraba en peligro, se decía que Smolensk había capitulado, que Napoleón tenía un millón de hombres y que solo un milagro podía salvar a Rusia.
El