lograr complacerle. El resultado de aquella batalla había sido deplorable. Napoleón hizo comentarios irónicos durante el relato de Fabvier, como si no hubiera esperado que las cosas marcharan de otro modo en su ausencia.
—Debo resarcirme de eso en Moscú —dijo Napoleón—. Nos vemos más tarde —añadió, y llamó a De Beausset, que para entonces ya había preparado la sorpresa, habiendo colocado algo sobre las sillas y cubriéndolo con un paño.
De Beausset hizo una reverencia profunda, con esa cortesía francesa que solo los antiguos servidores de los Borbones sabían hacer, y se le acercó, presentándole un sobre.
Napoleón se volvió hacia él alegremente y le tiró de la oreja.
—Has usted venido a toda prisa. Me alegro mucho. Bien, ¿qué se dice en París? —preguntó, cambiando de repente su expresión anterior y severa por un tono de lo más cordial.