médico, pero que ahora estaba mejor. Natásha no había salido de su habitación en toda la mañana. Con los labios apretados y resecos, y los ojos fijos y secos, estaba sentada junto a la ventana, observando con inquietud a la gente que pasaba en coche y mirando de reojo y apresuradamente a cualquiera que entrara en la habitación. Era evidente que esperaba noticias suyas, que él fuera a verla o le escribiera.
Cuando el conde fue a verla, ella se volvió con ansiedad al oír unos pasos de hombre, y luego su rostro recuperó su expresión fría y malévola. Ni siquiera se levantó para saludarlo.
—¿Qué te pasa, ángel mío? ¿Estás enferma? —preguntó el conde.
Después de un momento de silencio, Natasha respondió: —Sí, enferma.
En respuesta a las ansiosas preguntas del conde sobre por qué estaba tan abatida y si le había ocurrido algo a su prometido, ella le aseguró que no había pasado nada y le pidió que no se preocupara.
Márya Dmítrievna confirmó las garantías de Natásha de que no había ocurrido nada.
A partir del pretexto de la enfermedad, de la angustia de su hija y de los rostros avergonzados de Sónya y Márya Dmítrievna, el conde vio claramente que algo había ido mal durante su ausencia, pero le resultaba tan terrible pensar que le hubiera ocurrido algo vergonzoso a su amada hija, y valoraba tanto su propia tranquilidad alegre, que evitó hacer preguntas y trató de convencerse de que no había pasado nada en particular; y solo estaba disgustado porque la indisposición de ella retrasaba el regreso de ambos al campo.
XIX
Desde el día en que su mujer llegó