no se atrevía. Se quedó de pie junto a él, indeciso, en el pasillo. Luego, en la oscuridad, le tomó la mano al muchacho y se la apretó.
—¡Pase, pase! —repitió en un tierno susurro—. «Ay, ¿qué puedo hacer por él?», pensó, y abriendo la puerta dejó que el muchacho pasara primero.
Cuando el muchacho hubo entrado en la choza, Pétya se sentó a cierta distancia de él, considerando indigno de su dignidad prestarle atención. Pero jugueteaba con el dinero en su bolsillo y se preguntaba si parecería ridículo darle algo al tamborilero.
VIII
La llegada de Dólokhov distrajo la atención de Pétya del muchacho tamborilero, a quien Denísov había mandado dar un poco de cordero y vodka, y a quien había hecho vestir con una casaca rusa para poder retenerlo con su partida y no enviarlo con los