CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/War and PeacePublic
Página 2395 de 2701
Table of Contents

1812–13

calle, un aviso para cenar, la pregunta de la criada sobre qué vestido preparar, o peor aún, cualquier palabra de simpatía insincera o débil, les parecía un insulto, irritaba dolorosamente la herida, interrumpiendo ese silencio necesario en el que ambas intentaban escuchar el coro severo y terrible que aún resonaba en su imaginación, y obstaculizaba su contemplación de aquellas misteriosas y desmedidas perspectivas que por un instante se habían abierto ante ellas.

Solo cuando estaban a solas el uno con el otro se veían libres de semejante ultraje y dolor. Hablaban poco, incluso entre ellos, y cuando lo hacían era sobre asuntos muy sin importancia.

Ambos evitaron toda alusión al futuro. Admitir la posibilidad de un futuro les parecía un insulto a su memoria. Aún con más cuidado evitaron cualquier cosa relacionada con el que había muerto. Les parecía que lo que habían

2395