Los franceses que hormigueaban alrededor de sus cañones le parecían hormigas. En aquel mundo, el apuesto borracho del número uno de la segunda pieza era «el tío»; Túshin lo miraba más a menudo que a nadie y se deleitaba con cada uno de sus movimientos. El sonido de la fusilería al pie de la colina, que ora disminuía y ora aumentaba, parecía la respiración de alguien. Escuchaba atentamente el flujo y reflujo de aquellos sonidos.
“¡Ah! ¡Volver a respirar, respirar!”, murmuró para sí.
Se imaginó a sí mismo como un hombre enormemente alto y poderoso que lanzaba balas de cañón a los franceses con ambas manos.
—¡Vamos, Matvéievna, viejita, no me falles! —decía mientras se alejaba del cañón, cuando una voz extraña y desconocida resonó sobre su cabeza:— ¡Capitán Tushin! ¡Capitán!
Túshin se volvió