CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/War and PeacePublic
Página 2116 de 2701
Table of Contents

1812: Parte I

esposo se acercó y le preguntó de mal humor a su mujer de qué hablaba.

—¡Ah, Nikíta Iványch! —exclamó Nikoláy, levantándose cortésmente y, como si deseara que Nikíta Iványch compartiera su broma, comenzó a hablarle de su intención de fugarse con una dama rubia.

El marido sonrió con sombría expresión, la mujer alegremente. La bondadosa esposa del gobernador se acercó con aire de desaprobación.

—Anna Ignátyevna quiere verte, Nicolas —dijo ella, pronunciando el nombre de tal modo que Nikoláy comprendió al instante que Anna Ignátyevna era una persona muy importante.

—¡Ven, Nicolas! ¿Sabes que me permites llamarte así?

“Oh, sí, tía. ¿Quién es?”

“Anna Ignátyevna Malvíntseva. Ha oído de labios de su sobrina cómo la salvaste.⁠ ⁠… ¿Puedes adivinarlo?”

—¡Salvé a muchísimos de ellos! —dijo Nikoláy.

“Su sobrina, la princesa Bolkónskaya. Está aquí, en Vorónezh, con su tía. ¡Oho!

2116