caballo Beduino, estaba endeudado hasta las cejas con sus camaradas y los vivanderos.
Al recibir la carta de Borís, cabalgó con un compañero de oficial hasta Olmütz, almorzó allí, se bebió una botella de vino y luego partió solo hacia el campamento de la Guardia para encontrar a su viejo compañero de juegos.
Rostóv aún no había tenido tiempo de hacerse con el uniforme. Llevaba una chaqueta de cadete gastada, adornada con una cruz de soldado, unos pantalones de montar de cadete igualmente gastados y forrados de cuero desgastado, y un sable de oficial con borla. El caballo del Don que montaba era uno que le había comprado a un cosaco durante la campaña, y llevaba un gorro de húsares arrugado, inclinado con desparpajo hacia un lado de la cabeza.
Al acercarse al campamento, pensó en la impresión que causaría en Borís y en todos sus camaradas de la Guardia con su aspecto: el de un húsar de combate que había estado bajo el fuego.
Los Guardias habían hecho toda la marcha como si estuviera de excursión de recreo, haciendo gala de su pulcritud y disciplina.
Habían llegado por etapas tranquilas, con las mochilas transportadas en carros, y las autoridades austríacas habían ofrecido excelentes cenas a los oficiales en cada punto de descanso.
Los regimientos habían entrado y salido de la ciudad con sus bandas tocando, y por orden del Gran Duque los hombres habían marchado todo el trayecto al paso (una práctica de la que los Guardias se enorgullecían), con los oficiales a pie y en sus puestos correspondientes.
Borís había estado acantonado, y había marchado todo el camino, con Berg, que ya estaba al mando de una compañía. Berg,