a la milicia, también tendrá que montar a caballo —comentó el viejo conde, dirigiéndose a Pierre.
Pierre había estado callado y abstraído durante toda la cena, pareciendo no captar lo que se decía. Miró al conde.
—Ah, sí, la guerra —dijo—. ¡No! ¿Qué clase de guerrero iba a hacer yo? ¡Y, sin embargo, todo es tan extraño, tan extraño! No logro entenderlo. No sé, estoy muy lejos de tener inclinaciones militares, pero en estos tiempos nadie puede responder por sí mismo.
Después de cenar, el conde se acomodó confortablemente en un sillón y, con rostro serio, le pidió a Sonia, a quien se consideraba una excelente lectora, que leyera la proclama.
“¡A Moscú, nuestra antigua capital!
“El enemigo ha entrado en las fronteras de Rusia con fuerzas inmensas. Viene a despojar a nuestra amada patria”.
Sónya leía con esmero y con su voz aguda. El conde