poco de té? Natásha se le acercó. —Has ganado en aspecto y te has hecho más varonil —continuó la condesa, tomando la mano de su hija.
“¡Mamma! ¿Qué estás diciendo …”
“¡Natásha, él ya no existe, ya no existe!”
Y abrazando a su hija, la condesa comenzó a llorar por primera vez.
III
La princesa María aplazó su partida. Sonia y el conde trataron de reemplazar a Natasha, pero no pudieron. Vieron que solo ella era capaz de contener la desesperación irracional de su madre. Durante tres semanas, Natasha permaneció constantemente al lado de su madre, durmiendo en un diván en su habitación, haciéndola comer y beber, y hablándole sin cesar porque el solo sonido de sus tonos tiernos y cariñosos calmaba a su madre.
El espíritu herido de la madre no lograba sanar. La muerte de Pétya le había arrancado la mitad