coronel —dijo el esaul, a quien le gustaba usar palabras que los cosacos no conocían.
Los jinetes que se acercaban, tras descender por una pendiente, ya no eran visibles, pero reaparecieron unos minutos más tarde.
Al frente, a un galope fatigado y usando su fusta de cuero, iba un oficial, desaliñado y empapado, cuyos pantalones se le habían subido por encima de las rodillas.
Detrás de él, de pie en los estribos, trotaba un cosaco.
El oficial, un muchacho muy joven de amplio rostro sonrosado y ojos vivos y alegres, galopó hasta Denísov y le entregó un sobre empapado.
“Del general —dijo el oficial—. Disculpe que no esté del todo seco”.
Denísov, frunciendo el ceño, tomó el sobre y lo abrió.
—Allí no hacían más que decirnos: “Es peligroso, es peligroso” —dijo el oficial, dirigiéndose al esaúl mientras