CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/War and PeacePublic
Página 1932 de 2701
Table of Contents

I. Continuidad absoluta del movimiento

momento, Berg sacó su pañuelo como si fuera a sonarse y, al ver el nudo que tenía hecho, se quedó pensando, meneando la cabeza con tristeza y aire significativo.

—Y tengo un gran favor que pedirte, papá —dijo él.

—Hm… —dijo el conde, y se detuvo.

—Pasaba ahora mismo por delante de la casa de Yusúpov —dijo Berg riendo—, cuando el mayordomo, un conocido mío, salió corriendo y me preguntó si no querría comprar algo. Entré por curiosidad, ya sabes, y hay un pequeño sifonier y un tocador. Ya sabes cuánto deseaba Vérushka un sifonier así y cómo discutimos por ello. (Al mencionar el sifonier y el tocador, Berg cambió involuntariamente de tono para mostrar la satisfacción que le producía su admirable organización doméstica). —¡Y es una preciosidad! ¡Se extrae y tiene un cajón secreto inglés, ya sabes! Y la querida

1932