estaba tan cansada de hablar de lo que no le interesaba y su mente estaba tan llena de la pregunta de por qué a ella sola se le concedía tan poca felicidad en la vida, que en un acceso de distracción se quedó sentada, con sus luminosos ojos fijos ante sí, sin notar que él se había puesto en pie.
Nikoláy la miró y, deseando aparentar que no notaba su abstracción, le hizo un comentario a Mademoiselle Bourienne y volvió a mirar a la princesa.
Ella seguía sentada e inmóvil, con una expresión de sufrimiento en su apacible rostro. De repente sintió lástima por ella y fue vagamente consciente de que él podía ser la causa de la tristeza que reflejaba su semblante. Deseó ayudarla y decirle algo agradable, pero no se le ocurrió nada que decir.
—¡Adiós, Princesa! —dijo él.
Se estremeció, se