un solo trago, o pierde!” gritó un cuarto.
—¡Yákov, trae una botella! —gritó el anfitrión, un tipo alto y apuesto que estaba en medio del grupo, sin chaqueta y con su camisa de buen lino desabrochada por delante—. Esperad un momento, muchachos... ¡Aquí está Pétrusha! ¡Buen hombre! —exclamó dirigiéndose a Pierre.
Otra voz, la de un hombre de estatura mediana con claros ojos azules, que destacaba especialmente entre todas aquellas voces borrachas por su timbre sobrio, gritó desde la ventana: «¡Ven aquí; reparte las apuestas!».
Este era Dólokhov, un oficial del regimiento Semiónov, jugador empedernido y duelista, que vivía con Anatoli. Pierre sonrió, mirando a su alrededor alegremente.
«No entiendo. ¿De qué se trata todo esto?»
“¡Esperen un poco, todavía no está borracho! ¡Una botella aquí!”, dijo Anatole, y tomando una copa de la mesa, se