Y como de costumbre, al hablar de Pierre, comenzó a contar anécdotas sobre su distracción, algunas de las cuales incluso se habían inventado sobre él.
—¿Sabes que le he confiado nuestro secreto? Lo conozco desde la infancia. Tiene un corazón de oro. Te lo ruego, Natáli —dijo el príncipe Andréy con súbita seriedad—, me voy y Dios sabe lo que puede suceder. Puede que dejes de… está bien, sé que no debo decir eso. Solo esto entonces: pase lo que pase contigo cuando yo no esté…
“¿Qué puede pasar?”
—Pase lo que pase —continuó el príncipe Andréi—, le ruego, mademoiselle Sophie, suceda lo que suceda, ¡que acuda a él solo en busca de consejo y ayuda! Es un hombre de lo más despistado y absurdo, pero tiene un corazón de oro.
Ni su padre, ni su madre, ni Sónya, ni el propio