1812. I

y iban mucho mejor vestidos que él. Lo miraban a él y a sus zapatos con desconfianza, como a un extraño. No lejos de él caminaba un mayor obeso, de rostro cetrino, abotargado y enfadado, que llevaba una bata de Kazán ceñida con una toalla y que evidentemente gozaba del respeto de sus compañeros de cautiverio. Tenía una mano, con la que apretaba su tabaquera, metida en el pecho de la bata y con la otra sostenía firmemente la boquilla de su pipa. Jadeando y resoplando, el mayor se quejaba y regañaba a todo el mundo porque creía que lo empujaban y que todos tenían prisa cuando no tenían a dónde ir corriendo, y que todos se sorprendían de algo cuando no había nada de qué sorprenderse. Otro, un oficial delgado y bajito, hablaba con todo el mundo, conjeturando adónde los llevarían ahora y hasta dónde