Los bosques y campos más allá del campamento, antes invisibles, eran ahora visibles en la distancia. Y más lejos aún, más allá de esos bosques y campos, la distancia brillante, oscilante e ilimitada atraía hacia sí. Pierre levantó la vista hacia el cielo y las estrellas titilantes en sus lejanas profundidades. > «¡Y todo eso soy yo, todo eso está dentro de mí, y todo eso soy yo! —pensó Pierre—. ¡Y atraparon todo eso y lo metieron en un cobertizo cercado con tablones!». Sonrió y fue a acostarse a dormir junto a sus
XV
En los primeros días de octubre llegó otro enviado a Kutúzov con una carta de Napoleón en la que proponía la paz y estaba fechada falsamente en Moscú, aunque Napoleón ya no se encontraba lejos de Kutúzov en el viejo camino de Kaluga. Kutúzov respondió a esta carta tal como lo había hecho con la traída anteriormente por Lauriston, diciendo que no podía hablarse de paz.
Poco después se recibió un informe del destacamento de partisanos de Dórokhov, que operaba a la izquierda de Tarútino, en el que se indicaba que se habían visto tropas de la división de Broussier en Formínsk y que, al estar separadas del resto del ejército francés, podían ser destruidas fácilmente.
Los soldados y oficiales volvieron a exigir acción. Los generales del estado mayor, enardecidos por el recuerdo de la fácil victoria de Tarútino, instaron a Kutúzov a llevar a cabo la sugerencia de Dórokhov.
Kutúzov no consideró necesario ninguna ofensiva. El resultado fue un compromiso inevitable: se envió un pequeño destacamento a Formínsk para atacar a Broussier.
Por una extraña coincidencia, esta tarea, que resultó ser sumamente difícil e importante, fue encomendada a Dokhtúrov: ese mismo modesto y pequeño Dokhtúrov a quien nadie